Ist euer Jahr auch so schnell vorbeiflogen und ihr könnt euch an den Jahresanfang so gut erinnern, als wäre es gestern gewesen? Vielleicht liegt es bei uns auch daran, dass in der 10. Klasse einfach so viel passiert, dass man gar nicht schnell genug realisiert, wieviel Zeit schon wieder vergangen ist. Um das Jahr richtig schön ausklingen zu lassen, schreiben wir am Ende des Tages immer unsere Highlights auf und vielleicht auch Dinge, die wir uns für das neue Jahr wünschen oder vornehmen. Auch auf unserem Blog ist dieses Jahr viel passiert. Immer wieder haben wir am Design ein klein wenig gearbeitet, unseren Blog strukturiert und sind den Schritt gegangen, vom Englischen aufs Deutsche umzusteigen.

Wir möchten mit euch, unsere Highlights aus dem Jahr 2014 teilen und würden uns freuen, wenn ihr in die Kommentare schreibt, was euer Höhepunkt dieses Jahr war.

MANDO DIAO Konzert
 (aber auch We Invented Paris, Kakkmaddafakka und Lindsey Stirling) - Lea

HELLO LOVES

und einen schönen 3. Advent wünsche ich euch! Wuha, Weihnachten kommt immer näher. Wer von euch hat schon alle Weihnachtsgeschenke besorgt?

Ich zeige euch heute wie man einen Traumfänger ganz einfach selbst macht. Eine Freundin von mir liebt die Hippie-Szene, vorallem Traumfänger (ich übrigens auch) und das wird ihr kleines Geschenk.

Ich finde Traumfänger nicht nur schön, sondern glaube auch etwas an die ursprüngliche Wirkung dahinter, denn ich habe schon selbst einen über meinem Bett hängen und schlafe nachts immer sehr gut.

HELLO LOVES

heute gibt es einen schickes, aber alltagstaugliches und gemütliches Outfit für euch.

In unserer kleinen Heimatstadt gibt es einen Bahnhof, durch den (sehr selten) mal ein Güterzug fährt. Das Gebäude hat jemand gekauft, aber so wirklich viel passiert ist noch nicht. Wir waren seit Ewigkeiten nicht mehr dort und dachten uns, dass wir für den heutigen Fashionmonday einfach mal schauen, wie es dort aussieht. Und siehe da, sieht eigentlich ganz nett aus und bei tollen Lichtverhältnissen kann man auf den Schienen (böse!) auch mal schöne Fotos machen. Wieder eine kleine Location entdeckt.

Hey there friends of the internet!

Guess who's back...back again...

Rechtzeitig zu Weihnachten dachte ich mir mal wieder kurz vorbeizuschauen mit einem klitzekleinen Guestpost.

Beginnen wir mal mit einer kleinen Frage: Was bedeutet Weihnachten für dich?

"One can never have enough socks," said Dumbledore. "Another Christmas has come and gone and I didn't get a single pair. People will insist on giving me books."

J.K.Rowling, Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Manchmal glaube ich, Weihnachten wird von Jahr zu Jahr anstrengender. Zu dieser Zeit werden bei uns die meisten Klassenarbeiten und Test geschrieben und während man vor seinem Schreibtisch hockt, bekommt man kaum etwas von der vorweihnachtlichen Stimmung mit. (Nicht, dass ich mich hier beschweren möchte.) Dazu kommt das ständige Geschenke kaufen. Wir sind an einem Alter angelangt, an dem es nicht mehr reicht, eine kleine Karte zu basteln. Plötzlich findest du dich im Einkaufscenter wieder, die schrillen Lichter der Läden blenden, die Menschen hetzten auf der Suche nach diesem einen Geschenk. Man könnte fast meinen, dass Weihnachten nur noch profitorientiert und kommerziell ist. Dabei kann sich trotzdem niemand diesem Wahn entziehen. 

A lovely thing about Christmas is that it's compulsory, like a thunderstorm, and we all go through it together.

Garrison Keillor

Vielleicht sollten wir uns alle wieder an das Weihnachten unserer Kindheit erinnern.

Als Weihnachten noch bestückt war mit Zauber und Wundern.

Stellt euch vor, wie ein Weihnachtssmarkt auf ein kleines Kind wirkt.

Der Schnee, der die Dächer der Stadt in Wintermäntel hüllte.

Die Dunkelheit, die durch Lichter und Farben erstrahlte.

Der Frost, der einem warmen Gefühl weichen musste.

Noch dazu die verschiedensten Gerüche, die aus den Verkaufshäuschen strömten.

Damals glaubten wir noch an Magie.

Hatten wir nicht recht?

Es geht nicht darum, den größten Weihnachtsbaum zu besitzen, die meisten Geschenke, das schönst geschmückte Haus. 

In der Heiligen Nacht tritt man gern einmal aus der Tür und steht allein unter dem Himmel, nur um zu spüren, wie still es ist, wie alles den Atem anhält, um auf das Wunder zu warten.

Karl Heinrich Waggerl (1897-1973), östr. Schriftsteller

Es ist einfach dieses Gefühl von Zusammengehörigkeit und Frieden. Man weiß, hunderte Meilen entfernt, steht noch jemand draußen, betrachtet die Schneeflocken und freut sich des Lebens.

Also versprecht mir:

Dieses Jahr löst ihr euch los von all der Hektik und den Alltagsproblemen. Ihr setzt euch hin und überlegt, was ihr dieses Jahr bereits alles erreicht habt. Wir suchen immer nach dem Großen, wollen immer alle Berge erklimmen, alle Aufgaben bewältigen, sodass wir die Gipfel vergessen, die wir bereits bestiegen haben.

Kommen wir also wieder zurück zu der Frage, die ich am Anfang gestellt habe.

Was bedeutet Weihnachten für euch? Was mögt ihr am meisten an dem Fest? Schreibt es doch in die Kommentare!

Weihnachten

Mir ist das Herz so froh erschrocken,

das ist die liebe Weihnachtszeit!

Ich höre fern her Kirchenglocken

mich lieblich heimatlich verlocken

in märchenstille Herrlichkeit.

Ein frommer Zauber hält mich wieder,

Theodor Storm

So genug nettes Geschwafel für einen Tag. Genießt den letzten Monat des Jahres!

Amani

PS. Vielen Dank für eure Gastfreundlichkeit Lee und July!

HELLO LOVES
und einen schönen Ersten Advent wünschen wir euch!

So langsam kommen auch wir in Weihnachtsstimmung. Lebkuchen bekommt man ja schon im Oktober zu kaufen und die Dekorationen in den Städten hat längst begonnen.

Ich (Lea) habe heute auch zu Hause geschmückt und liebevoll die kleinen Engelchen platziert. Weihnachten ist schon etwas sehr schönes, aber ... Dazu gibt es am Donnerstag ein Thoughts on Thursday Guestpost von Amani, seit dann wieder da!

Wir haben für euch einen kleinen Adventskalender geplant. Das heißt: Jeden Tag findet ihr in der Sidebar ein Bild von unserem heutigen Tag, oder einen Oldie oder vielleicht auch etwas ganz anderes und dazu einen kleinen Fakt über uns. Außerdemm soll es an jedem Adventssonntag einen weihnachtlichen Post geben mit schönen Inspirationen oder einem DIY.

Jacky von  http://xfashionlovecosmeticx.blogspot.de/ und Steffi von arianettes-notizblog.blogspot.de werden auch mitmachen. Also schaut auch auf ihren Blogs vorbei!

Wenn euch die Idee mit dem Sidebar-Adventskalender gefällt könnt ihr gerne mitmachen! (Sagt uns Bescheid und wir verlinken euch.) 

Genießt euer Wochenende und kommt gut in die Weihnachtszeit rein!

♥July&Lea

Die Zeit fliegt uns davon. Jetzt ist schon der letzte Mittwoch im November. Am Sonntag ist erster Advent. In genau  4 Wochen ist Weihnachten und in 5 Wochen ist das Jahr schon wieder vorbei.  AAAAAH! 

Die Wochen vor Weihnachten sind ja immer so eine Sache. Im Sommer sagt man: ''Dieses Jahr fange ich früh genug an Weihnachtsgeschenke zu basteln!'' - Dann schaut man einmal nicht richtig hin und schon hat man nur noch einen Monat Zeit alle Materialien zu besorgen und zu basteln.Wer kennt das? Seit ihr da organisierter? An dieser Stelle wollen wir uns auch noch einmal entschuldigen, dass in der letzten Zeit vielleicht nicht die kreativsten Posts gekommen sind, aber wie ihr mittlerweile wisst, 10. Klasse ist bei uns echt anstrengend.

Wie auch immer. Heute ist witty wednesday und wir zeigen euch ein paar Seiten auf denen wir immer wieder gerne unterwegs.

HELLO LOVES!

Habe ich euch eigentlich erzählt, dass die Schweden zu den glücklichsten Menschen gehören? Ist wirklich so! Man sieht überall nur strahlende Menschen und ich habe mich auf den Zeltplätzen immer sehr Willkommen gefühlt. Außerdem sind alle sehr offen und man kann sich super unterhalten.

Ich finde, dass das Land an sich schon eine sehr positive Energie ausstrahlt, aber ich weiß nicht genau warum. Vielleicht ist es der Charme der kleinen und großen Städte, die frische Luft und die niedliche Sprache.

Hello! Have I told you, that the Swedish people are one of the happiest? YES they really are! You can see these happy people everywhere. I always felt very welcome at the camping sites and they have an open mind about everything. I really like this. It seems like the country kinda radiates positive energy but I don't really know why. Maybe it's the charm of the little and the big cities, the fresh air and the quaint language.

Here are the last photos of my holiday trip.

HELLO LOVES

Wie ihr vielleicht wisst, sind wir beide derzeit in der 10. Klasse, was echt anstrengend sein kann. Heute wollen wir euch unser kleines, neues Format vorstellen ''Quick Tip Tuesday''. Das sind einfach ganz kleine Posts, die wir immer dann posten wenn es für uns zeitlich mal eng wird, wir aber trotzdem eine kleine Sache haben, die wir gerne mit euch teilen möchten. Das wird kein regelmäßiges Format sein, aber wir hoffen trotzdem, dass es euch gefällt.
Heute gibt es ein kleines DIY zum nachmachen, wenn ihr mögt.

Es ist ja oft so, dass sich die glattharigen Mädchen gerne Locken wünschen und die kleinen Lockenschopfe hätten gerne glatte Haare. Ich gehöre zu den Glatthaarigen! Da ich es mir momentan noch nicht erlauben kann, meine Haare ständig mit Hitze zu schädigen, gibts hier einen kleinen Tipp:

Beachte! Damit die Wellen auch den ganzen Tag halten, sollten die Frisur nach dem Haarewaschen geflochten werden und bei Belieben könnt ihr euch auch noch Schaumfestiger ins Haar geben. 

Nach ein paar Tagen sind die Haare immer noch voluminös und es sind auch noch leichte Wellen zu erkennen.

Wenn ihr es ausprobiert habt, dann sagt Bescheid, ob es bei euren Haaren geklappt hat!

LIV'VINTAGE

♥Lea

HELLO LOVES

Als ich für den letzten FashionMonday Bilder gemacht habe, sind mir verschiedene Gedanken im Kopf herumgeschwirrt, die ich dann einfach aus mir heraus aufgeschrieben habe. Es geht um das Schätzen der kleinen Dinge, die uns glücklich machen.

Schon früh am Morgen fangen wir an, uns über Dinge zu beschweren. Ein Pickel im Gesicht, nicht mehr die Teesorte im Schrank, die man eigentlich trinken wollte, in der Schule steht auch nur Stress an. Dann bekommt man viele Hausaufgaben aufgedrückt und fährt, mit dem Kopf voller Gedanken, nach Hause. Das Wetter? Wunderschön! Die Sonne scheint, der Himmel ist blau und es ist nicht zu kalt, was will man Anfang November denn mehr? Zeit um noch eben ein paar Fotos vom heutigen Look zu schießen und den Post zu schreiben, bevor man sich -für den Rest des Tages- in den Berg voll Arbeit stürzt.

Da stehe ich. Ich kann nicht in die Linse schauen, weil mich die Sonne zu sehr blendet. Man. Meine innere Stimme flüstert mir zu: Jetzt hör' auf dich zu beschweren. Du musst die Sonne in dir fühlen, nicht auf dir!

Na gut. Also fange ich ein wenig zu 'grooven' und versuche zu tanzen. Es sieht vielleicht nicht schön aus, aber es macht Spaß und für einige Minuten vergesse ich, dass ich nacher wieder hart arbeiten muss.

Als wir alle Fotos hatten, fühlte sich alles so leicht an, so unbeschwert und voller Freude. Diese Momente sind in diesen Zeiten sehr selten, umso mehr sollten wir sie also zu schätzen wissen. Wir müssen die Momente behalten und nicht gleich wieder wegwerfen.

Wir brauchen nicht ständig Aufmerksamkeit von Anderen, nicht durchgehend gute Nachichten. Was wäre das denn für ein Leben? LANGWEILIG so ohne jegliche Anstrengung. Das Leben ist schön, von einfach ist nicht die Rede. Aber wenn wir uns anstrengen und nicht vergessen uns an den kleinen Dingen zu erfreuen, dann lohnt es sich!

Ich sehe immer diese Menschen, die sich ständig unter Druck setzen und sich einfach nichts gönnen. JA; es gibt Tage, an denen uns alles nervt und wir einfach keine Lust mehr haben irgendetwas zu tun und das ist vollkommen OK. Manchmal muss man die Sachen ganz locker sehen, denn das macht einen so oft, so viel glücklicher als den Stress in sich reinzufressen. Wenn man dann genug 'locker' war, fängt man einfach mit neuer Energie an zu arbeiten und alles geht gleich sehr viel leichter. Probiert es einfach aus!

Klar, es gibt Tage, da hat man von morgens bis abends nur Stress und dann setzt man sich selbst unter Druck, alle Hausaufgaben zu erledigen und noch ein bisschen Sport zu machen und dann muss man auch noch für den nächsten Test lernen und sich um seine jüngeren Geschwister kümmern. Dabei sollte man sich aber auch ein paar Pausen gönnen, oder? Zwischendurch einfach mal mit 'ner Freundin telefonieren oder 10 Minuten die Sonne und die frische Luft genießen... Sich darüber klar werden, was man an diesem Tag geschafft hat und sich kurz über diesen Moment freuen. Dann merkt man auch, wie schön der Tag vielleicht war und welche kleinen Dinge ihn bereicht haben.

Das Wichtigste ist: Man muss sich dafür ein bisschen Zeit nehmen und positiv denken! Denn jemand, der sich nur darüber aufregt, wie schlecht alles ist, und wie wenig Zeit er doch hat, wird kaum die Geduld haben, auf die kleinen Dinge zu achten, die doch so einen großen Einfluss darauf haben, wie wir uns fühlen.

Also, habt einen schönen Tag und konzentriert euch auf die schönen, kleinen Dinge!

Eigentlich wollte ich nur schnell ein paar normale Outfitfotos schießen, aber Sonnenschein macht nun mal glücklich und daran kann (und sollte) man nichts ändern!

Der philosophische Text zu meinen Gedanken, über ein bestimmtes Thema (welches etwas mit 'Sonne-macht-glücklich' zu tun hat), folgt am Donnerstag bei Thoughts on Thursday. Bleibt gespannt!

Der Herbst ist dieses Jahr schon ziemlich lange bei uns, man könnte fast sagen, es war nie richtig Sommer. Nun ja, das ist Ansichtssache.

Die Farbtrends bei den Klamotten in den Übergangsmonaten unterscheiden sich nicht viel von denen der vergangenen Jahre. Weinrot, Khaki, Senfgelb - das geht eigentlich immer. Die Musik, die wir hören, wird ruhiger und das Essen wieder ''schwerer'' (so ist das zumindestens bei Lea der Fall).

Wir zeigen euch unsere Lieblinge in den Herbstmonaten, sei es Mode, Essen oder Musik.

Habt ihr einen Liebling, den ihr jeden Herbst wieder mögt?

Wie siehts aus? Geht ihr am Freitag auf eine Halloweenparty oder wart vielleicht schon auf einer? Ich zeige euch heute ein ''Kostüm'' was sehr schnell nach zu machen geht und auch mal für das ein oder andere kleine Fotoshooting auszubauen ist!

Ich sage gleich, dass es das erste Mal ist, dass ich so etwas mache. Entschuldigt bitte, wenn es noch etwas unprofessionell aussieht und ich auch erstmal ohne Accesoires gearbeitet habe, aber das kann man ja am Ende immer noch individuell aus einen abstimmen.

 Kleid | Pimkie
Schuhe | Reno
Wenn ihr Glück habt findet ihr beide Teile noch im Sale!
Schleifchen | H&M

Da ich einen Halloween-Look wollte, der ein wenig Vintage ist, habe ich mich für einen Doll- also Puppenlook entschieden. Wie schon erwähnt, habe ich das mit meinem Blümchenkleid und Overknees sehr einfach gehalten und da ich mich in Sachen Make-Up auch nicht so auskenne, ist es dementsprechend auch sehr unproffessionell und einfach. Die Idee an sich, finde ich aber wirklich süß und man kann sowohl Outfit, als auch Make-Up natürlich viel intensiver gestalten, dazu findet man auch sehr viele Videos und Blogposts im Internet. Als kleine ''reale'' Inspiration kann ich euch Melanie Martinez, eine YouTube Sängerin empfehlen. Diesen Doll-Look findet man bei ihr immer wieder!

Was haltet ihr von meiner kleinen Interpretation und als was verkleidet ihr euch (falls ihr auf eine Party geht)?

Happy Halloween and LIV'VINTAGE

♥Lea

UND das gleiche Outfit, nur leicht abgewandelt trage ich auch auf einer Hochzeit wo ich heute bin ^^

Die Fotos in unserem heutigen Post drücken vielleicht nicht unsere tiefsten Gefühle aus. Doch hinter jedem Bild steckt eine kleine Geschichte; vielleicht eine Anekdote oder einfach ein bestimmter Tag. Wir hatten Lust auf ein paar kleine Experimente. Viele finden Bilder auf denen nur eine Farbe ''sichtbar'' gemacht wird nicht schön, doch wir haben uns heute gedacht, wie sehe es aus, wenn auf der Welt immer nur einige Farben sichtbar wären und der Rest wäre schwarz-weiß?

Vor einigen Woche habe ich, zusammen mit meiner älteren Cousine, zwei wirklich süße Fotoalben gestaltet. Diese sind für unsere jüngeren Cousinchen (6 und 10 Jahre), also wundert euch bitte nicht, warum wir SO viel rosa-gemustertes Papier verwendet haben. Es sollte nicht zu erwachsen wirken, also dachten wir uns, dass wir die Alben im Patchwork-Style gestalten und ... es ist wirklich sehr einfach, super süß und ihr könnt selbst entscheiden, ob ihr es eher vintage, mädchenmäßig, natürlich oder vielleicht auch mystisch aussehen lassen wollt. 

Ich hoffe sehr euch gefällt dieses kleine DIY und vielleicht wisst ihr ja jetzt, wie ihr das nächste Geschenk für jemanden machen könnt!

Und damit die Rückseite auch nach 'etwas' aussieht, haben wir einfach kleine Schmetterlinge ausgestanzt und aufgeklebt!

Gefallen euch die Alben? Wenn ihr noch fragen zu bestimmten Materialien oder ähnlichem habt, fragt einfach! Das Album findet ihr hier.  

Leider hat es keine dünnen Trennseiten, darum ist besser wenn man immer nur von einer Seite Fotos auf die Blätter klebt. Durch die Größe und die Anzahl der Seiten, dürfte das allerdings kein Problem sein. Man kann die Seiten sogar einfach entfernen, wenn es zu viele sind.

Some weeks ago I made two very cute photo albums with my older cousin for our younger cousins! (They are 6 and 10 years old and they love pink-coloured things) We decided to make it look patchwork-styled, so it doesn't look too 'adulty'. It's very very easy, very cute and you can decide by yourself wether you want it to look vintage, girly, naturally, mystical, ...

I really hope you'll like it and you know how to make the next present for somebody. How do you like these albums? Please leave a COMMENT!

If you have questions, just ask me!

LIV' VINTAGE

♥Lea

 folgt meiner Lomografie-liebenden Schwester hier
(sie postet auch sehr viele vintage-angehauchten Bilder)

Als ich diese 10 Bilder ausgesucht habe, ist mir bewusst geworden, dass ich noch einen dritten Urlaubspost machen müsste. Ich hoffe euch gefallen meine Bilder und ein (wirklich!) letzter Post würde euch noch eine finale Inspiration geben!
Wenn ihr fragen über Schweden habt, bestimmte Orte, Reisetipps, etc. könnt ihr gerne ein Kommentar da lassen oder ihr schreibt eine Mail.

So guys, this was my second part of SWEDEN.

When I was looking for photos I wanted to share with you I realized: I need to make a third post with Sweden pictures...but only if you want to see some last pictures? Please leave a COMMENT!

Of course: If you have questions about the country or something else, just ask!

LIV 'VINTAGE

♥Lea

HELLO LOVES

In unserem heutigen Post wollen wir-

''Hallo? Wieso schreibt ihr aufeinmal in deutsch?''

Ja. Gute Frage. Wie ihr vielleicht gemerkt habt, hat sich unser Design in den letzten Wochen stark verändert, genau wie die Gesamtstruktur unseres Blogs. Jetzt haben wir uns entschlossen, von heute an, in deutsch UND englisch weiterzubloggen. Warum? Das hat verschiedene Gründe. Der eine Grund ist, das July viel besser die englische Sprache beherrscht als ich. Wenn ich einen Post schreibe, muss ich immer darauf warten, dass sie ihn korrigiert und (da kommen wir schon zum zweiten Grund) das nimmt mehr Zeit in Anspruch! Wir sind jetzt beide in der 10. Klasse und bei uns ist es so: Wir müssen bis zum Dezember einen Praktikumsplatz finden (das ist echt nervig!), bis zum Januar eine Facharbeit schreiben (Dauerstress) und am Ende des Schuljahres stehen auch noch die BLFs an, d.h. wir müssen dieses Jahr sehr hart für die Schule arbeiten. 

Wir entschuldigen uns jetzt schon einmal, falls in nächster Zeit weniger Posts kommen werden.

Ein anderer Grund für den ''Sprachwandel'' ist, dass wir glauben, dass Englische kommt in unseren ''Kreisen'' nicht so gut an. Wenn jemand sieht, dass zwei 16-jährige auf Englisch bloggen, könnte das abschreckend wirken! WAS DENKT IHR?

Damit wir aber unsere Sprachfähigkeiten weiter einsetzen können und wir evtl. auch einmal internationale Leser bekommen, gibt es bei jedem Post eine englische Zusammenfassung!

English:

Wait...what's going on here? You may notice that the layout of our blog has changed a lot recently. But that won't be the only adjustment: From now on we will blog in German and English. The reasons therefore are many and varied; English is not our mother tongue and so it takes more time for us to write English texts. Also, we're both students in 10th grade which means that there is a lot of work lying ahead of us (term paper, internship, exams etc.).

We apologize just yet for less posts that will be coming in the next months. Hopefully you'll still read and comment on our blog, that always makes us happy ;)

Bilingual blogging allows us to approach topics more precisely and profoundly because we can make sure that you understand exactly what we're writing about and we are able to be more accurate.

Nevertheless, we will still make an English conclusion at the end of every post for our international readers - or for those who want to practise their understanding.
Are you ok with that? Please help us and comment what you think!

And never forget:
LIV'VINTAGE

♥Lea&July 

It's wittywednesday and I want to show you some pictures&introduce the city where I spent my 16th birthday! COPENHAGEN.

______________________________________________________________________________

The first thing that we noticed when we arrived was, that almost everyone is going by bike! The cyclists have their own streets and their own traffic lights and bikes are standing at every corner. SCARY!

 Knuthenborg Park